في الحلقة 14 من الموسم الأول للمسلسل الأمريكي الشهير "القائمة السوداء the blacklist"، يخاطب البطل الرئيسي "ريموند ريدينغتون" البطلة "إليزابيث كين" قائلا: "تركتني وحيدا مع ذلك الجزائري الفظيع"..
عبارة "الجزائري الفظيع" قد يتلقاها مشاهد جزائري بعين السخط، ويعتبرها إهانة كبرى، وخطيئة تلفزيونية لا تُغتفر، بينما تدفع مشاهدا آخر إلى التفكير والتدبر والتأمل في الفظاعات التي يمكن لجزائري أن يرتكبها.
عموما الممثل لم يعتبر كل الجزائريين فظيعين، وإلا كان استخدم تعبير "الجزائري فظيع"..
والجزائري كغيره من مخلوقات الله يمكن أن يكون فظيعا، فليس كل جزائري لطيفا.. وحتى الجزائري اللطيف قد يكون فظيعا أحيانا..
ولله في خلقه شؤون..